载入中…
不知从何时起,漫画电影化已经成为电影界一个十分普遍的现象。从过去日本动漫作品中的一些桥段、音乐被国内影视作品频频 “借鉴”,到前些年《蝙蝠侠》、《蜘蛛人》等漫画电影在全球票房的大获成功,再到最近国内《头文字D》、《墨攻》等电影的浩大声势,似乎一夜之间,一部接一部由漫画改编的电影如“千树万树梨花开”般在电影界掀起一股热潮。而由香港著名漫画大师黄玉郎执笔的名作《龙虎门》(http://www.digibook.cn/MagazineBookDetail.aspx?BookID=0101YHC004400101)亦顺着这股潮流被搬上了银屏。
尽管在内地,《龙虎门》这部漫画的知名度远不及《中华英雄》、《风云雄霸天下》等作品,但在香港以及内地熟悉港漫的读者群中,这部从上世纪70年代开始连载,以王小龙、王小虎、石黑龙三人为主角,讲述平民英雄扬善惩恶、不平则鸣的热血格斗漫画可谓是经典中的经典。因此,继《中华英雄》、《风云》被电影化后,《龙虎门》被搬上银幕可说是在意料之中。只是,与期待相背,这部原本受读者瞩目的作品并未获得受众的肯定。
在网上稍加浏览,便可看到“《龙虎门》武戏精彩,文戏薄弱”、“《龙虎门》,除了打还有什么”等对该片表示失望和质疑的大量言论。结果表明,这部改编自漫画的电影充其量只能算是一部中规中矩的商业片而已。事实上,一部影片上映后引发争议和褒贬是一件再普通不过的现象,但由于《龙虎门》改编自漫画的特殊身份以及近年来漫画电影化的大行其道,让我们不得不重新审视一下漫画与电影的微妙关系。以下,笔者简单总结了决定漫画电影成功与否的四大要素。
1、作品的选择。要将一部漫画拍成电影,对漫画作品的选择至关重要。记得前段时间在论坛上看到斯皮尔博格为拍摄《变形金刚》而制造的模型不由惊叫,那几个巨大又让人作呕的诡异钢块哪是动画里那些威风又有型的变形金刚,说是“异型”金刚倒是更为贴切。因此,不是任何漫画都适合改编成电影的,选择漫画一定要有针对性。《TOUCH》、《NANA》、《百人斩少女》这些或运动或贴近生活或极其写实的作品被电影化无可厚非,但假如异想天开地要将《圣斗士》、《高达》等作品电影化那么那个导演肯定不是天才就是疯子。一部好的作品,无论是漫画、动画还是小说,它们不是用来被恶搞的,而是要被发扬光大的。像内地某位接二连三糟蹋金庸大侠名著还自以为拍得前无古人乐此不疲的某位导演,即使原著本身不抗议,但观众的眼睛可是雪亮的。再回过头来说《龙虎门》,从对漫画的选择上来看,选择《龙虎门》为拍摄对象无疑是成功的。按类型上讲,《龙虎门》是典型的香港热血类格斗漫画,无论是故事情节还是人物造型都极其适合在荧幕上被演绎。因此有了《中华英雄》、《风云》的成功在先,《龙虎门》的电影化可说是有其必然性的。
2、剧情的编排。在如今这个好剧本极其稀缺的年代,直接将优秀的漫画拍成电影可说是一条捷径。剧本、人物、分镜,一切的一切都是现成的,接下来就看你如何把握如何编排和拍摄了。但是,这里涉及到一个非常关键的问题。一部电影的时间、容量和资金都是有限的,要在有限的时间和容量内将一部漫画作品的构架、故事情节、人物性格等各方面都表现得面面俱到,即使是像黑泽明这样的大师也是无法做到的。另外,几乎每部由漫画改编的电影都是导演在原著基础上二次创作的产物。因此对剧情编排得是否成功直接决定了电影内容的成败。《龙虎门》之所以被观众普遍评价为剧情薄弱,很大原因便是剧情编排得不够得当。条理混乱,时空混乱,情节突兀,这些都是《龙虎门》剧情上的败笔。还记得吗,片中王小虎和石黑龙所用的手机是多么的——拉风!但是,小灵送王小虎和石黑龙去疗伤所推的竟然是辆——板车!!擦汗,导演大人,你是存心在活跃气氛吗?其实,漫画《龙虎门》涉及得方面很多,有不少情节和内容都可以扩展和挖掘。假如当初剧本能够编排得更合理更出色些,相信这部电影会更深入人心。
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) ☆发表评论☆
Q站长