《流星》说的是《流星花园》，《花男》指的是《花样男子》。叫《流星花园》的惟有曾刮起流星旋风的台湾偶像剧；名《花样男子》的，则有一套《流星花园》的原著漫画，还有一部1995年日本电影，以及新鲜出炉的日剧。

青春·爱·童话

当灰姑娘邂逅四个王子，故事伊始。灰姑娘不再是隐忍受屈的女子，她坚强乐观，见义勇为，招来祸端，最后奋起反抗。王子也不似传统的尊贵绅士，他们要么性情乖戾，要么性格忧郁，要么花心多情，要么玩世不恭。学校是日本贵族子弟聚集的英德学院，极尽奢华；道明寺的家是令人瞠目的豪宅，无比恢弘。然而，城堡又如何，王子又如何，如果道明寺不曾遇到杂草一样的杉菜，王子也只有孤独着寂寞着，在空空的城堡中郁郁而终。记得台版播出时，有人说那是宣扬暴力赞美奢侈。如果你只了解道明寺司飞扬跋扈的一面，而无法读懂他内心的孤独；如果你只感叹于剧中充斥的纸醉金迷，而无法体会杉菜家的温馨幸福，那么你未能真正看懂这个美丽的另类的童话。

F4，即flower4，花一样的男子。道明寺不过是个孩子，任性的孩子；花泽也是个孩子，善良的孩子。杉菜钟情于花泽，而后被道明寺的气势震动，被他的爱情打动。在这场三角恋中，道明寺嫉妒得可爱，专横得可爱，暴力得可爱。无怪乎原本把花泽当作男一号的神尾叶子，在读者反映的导向下，把更多笔墨给了原本是男二号的道明寺。两个都是作者和读者钟爱的孩子，所以到后来道明寺成为男一号时，花泽的拥趸也为数不少。爱情是青春的主题，道明寺爱上杉菜，花泽爱着藤堂静，杉菜心属道明寺还是花泽，孽缘还是宿命。童话的美丽正在于此，曲折的过程、梦幻的结局。

五年一场流星雨

《花样男子》本是神尾叶子的漫画作品，销量超过4800万。

1995年，改编成同名电影，主要演员有内田有纪（港译牧野筑紫，台译牧野杉菜），谷原章介（道明寺司），藤木直人（花泽类）。毕竟时隔十年，电影中的贵族打扮如今看来却也乡气十足。当年并没有引起什么反响，但是切不可小看这些演员。90年代的玉女偶像内田有纪，漂亮有余杂草不够，不过短发牛仔的杉菜也十分可爱。当年青涩的谷原章介，在年初大火的日剧《极道鲜师Ⅱ》中变身久美子暗恋的九条老师。当红的日剧小生藤木直人，当年却是从《花》中脱颖而出的新人。

2001年2月台湾华视推出《流星花园》，F4由此出道，轰动一时。不管你喜不喜欢台版《流星》，你都不得不承认它是台湾偶像剧的鼻祖。比起当下泛滥的不少台偶剧，《流星》当之无愧台湾偶像经典。高大挺拔帅气美型的F4一出，众生倾倒。配乐上也算成功，哈林和戴佩妮的插曲抢了F4主题曲的不少风头。而F4《流星雨》也不过是翻唱日本R&B天王平井坚的《Gaining Through Losing》。

2005年10月21日，日本TBS秋季剧《花样男子》隆重上档。早在台版之后，就有日剧迷对日版做了各种想象和假设，大家一致认为柏原崇的花泽类将最具说服力。但岁月不等人，28岁的柏原崇已无法再诠释高中生的花泽类。此次TBS主要阵容为，杰尼斯当红五人组岚的成员松本润（道明寺司），在《电车男》中有精彩亮相的日剧小生小栗旬（花泽类），《Home Drama》中扮演堂本刚妹妹的井上真央（牧野筑紫），松田优作之子、松田龙平之弟松田翔太（西门综二郎），出演过《记忆的证明》的中日混血儿阿部力（美作明），日剧女王松岛菜菜子（道明寺椿）。

差不多五年拍一版，照这样下去，神尾叶子小姐可以靠这套漫画吃一辈子了。

众说纷纭，各花入各眼

　　此番日版推出，引起众人围观，有台版坚决拥护者，有支持日版的日剧迷，有漫画原著忠实读者，更有一帮看热闹的人群。由此引出以下几派观点：

　　批判派：多半是台版支持者。他们平时大概也不常看日剧的，若不是此次日剧侵犯了他们心中神圣的F4，也就不会有如此多的口水战。因此，他们并不会认真看过日版再说话，对日剧制作、演员演绎上也插不上话，惟有对日版演员指指点点。尤其是道明寺的扮演者松本润，成为众矢之的，他们认为此人身高和外型都远不及言承旭。另外，小栗旬过于阳光，没有仔仔的忧郁气质。五大三粗的小优、混血野性的藤堂静，都是他们攻击的对象。看来日版外型总体水平不及台版，是个不争的事实。

　　拥护派：主要由日剧FANS构成。光是知道TBS要拍日版，就令他们雀跃不已。何况对于他们而言，松本润、小栗旬等人都是他们喜爱的“老”演员，并不会如外人一般对他们百般挑剔。身高欠缺的松本润够演技够霸气，过于阳光的小栗旬够帅气够优雅，长相普通的井上真央够杂草够可爱。有趣的是，松本润与小栗旬的首次合作是《极道鲜师Ⅰ》，其中松本润就是学生中的首领，而此番又是F4的首领。日剧一向以制作精美著称，此次TBS更是不惜重金砸进剧组。众人穿着打扮已非95年土气版和台湾T恤版可比，处处可见耀目的名牌：FRANCK MULLER、LOUIS VUITTON、OMEGA、CHANEL、MANOLO BLAHNIK等。为打造上流社会的豪宅，TBS更是租来日本福岛县的英国村（British Hills）內的语言中心。此派主要观点为，日版制作够豪华，演员演技够纯熟，剧情结果够紧凑。

　　漫友派：原著读者为主。此派观点比较折中和客观，并且以是否忠实原著作为衡量标准。杉菜的扮演者井上真央获得最多支持，有漫友称她“简直就是从漫画中跳出来的”，虽不及内田有纪和大S漂亮，却十分有灵气。松本润的发型受到其他派别的严重批判，连日剧迷甚至松本润的FANS也称此发型不适合他，但漫友却说此发型跟原著中的凤梨头最为接近。漫友综合观点为，忠于原著，但演员不够美型。

　　谩骂派：此派观点过于主观，可以忽略。

　　其实各花入各眼，又何必硬把各个版本拿来比较呢！不同时代不同国家的东西，很难分个胜负。日剧迷说台湾版土，可那毕竟是2001年的作品，现在若是让台湾重拍一定不会那么寒碜；台剧迷说日本版丑，可松本润、小栗旬哪个不是身经百战的老戏骨。

不如逃离这场口水战役，静下来把漫画好好看看，品尝这不一样的童话。